Ma(n)man est morte

Noëlle ALFÖLDI

«  J’ai peur de toi, maman. »
« Je ne t’aime pas, maman, je ne t’aime plus. »
« … on peut ne pas aimer sa mère. » 

Tout est résumé dans ces trois phrases, les deux premières inaugurant le récit, la troisième le concluant. Tout est écrit entre leurs lignes et leurs espaces, tout est dit dans les blancs qui séparent les mots.
La relation qui unit Marie-Hortense et sa fille, Nicole, est probablement faussée dès le départ mais c’est au fil de la lecture que son « caractère toxique » se laisse peu à peu appréhender.
La souffrance inexpliquée de la mère et sa conséquence : la difficulté à vivre de la fille, s’inscrivent en filigrane tout au long de ce texte concis et pudique qui dit aussi, qui dit surtout, que la résilience n’est pas un vain mot.